Hot Words No.96

Parley

発音：

[pάːrli]

意味：

会議、討議

A meeting or a discussion

例文1：

The new prime minister skipped the international parley in London.

→「新しい首相はロンドンでの国際会議に欠席した。」

例文2：

The white settlers and the native Indians had a parley to explore peace.

→「白人の移住者と原住民であるインディアンは共存できるかを検討するために会談した。」

Quixotic

発音：

[kwiksάtik]

意味：

理想主義すぎる、非現実的な

Unreasonably idealistic; unrealistic

例文1：

In his quixotic quest for peace, the rebel leader made an impassioned speech.

→「反乱軍のリーダーは平和を切望するあまり、熱烈な演説をした。」

例文2：

The village people are making a quixotic attempt to get the central government to listen to their plight.

→「村の人々は政府に自分らの苦境を聞いてもらうべく、望みのない努力を重ねている。」

Shine

発音：

[ʃáin]

意味：

良いイメージ、好感

A good image; a strong liking

例文1：

The IT company’s shine is tarnished by the latest scandal.

→「そのIT企業の輝かしいイメージは今回のスキャンダルで台無しになった。」

例文2：

The team is losing its shine.

→「そのチームの人気は最近下降気味です。」

例文3：

As soon as I was introduced to her, I took a shine to her.

→「彼女に紹介され、一目で好印象を持ちました。」

Ready

発音：

[rédi]

意味：

準備する

To prepare

例文1：

Before she attended the meeting, I spent 2 hours to ready her for it.

→「会議の前に、私は彼女のために2時間を割いて、そのための準備をさせた。」

例文2：

The government is readying a plan to aid homeowners.

→「政府は自宅所有者を援助するためのプランを検討している。」

Times

発音：

[táimz]

意味：

ある特定の時代

A specific period in history

例文1：

In Shakespeare’s times, life was much less complicated.

→「シェークスピアの時代では、生活は今よりずっと簡素だった。」

例文2：

Literature grows in hard times.

→「文学は厳しい世に花開く。」

Vicissitudes

発音：

[visísətjùːdz]

意味：

移り変わる状況の中で絶え間なく生じる試練や困難

The challenges and difficulties that happen continuously in one’s changing circumstances

例文1：

The poor man could not tolerate the vicissitudes of life in the big city.

→「その可哀想な男は次から次へ問題が起こる大都市での生活に耐えられなかった。」

例文2：

The vicissitudes of international politics make long-term planning extremely difficult.

→「国際情勢は絶え間なく変動するので、長期計画を立てるのは非常に難しい。」

Waffle

発音：

[wάfl]

意味：

意味もないことを必要以上に話すまたは書く、優柔不断で決断力を欠く

To talk or write much without really saying anything of importance; to be indecisive

例文1：

People don’t like him in meetings because he waffles.

→「彼は会議で無駄口をたたくので嫌われている。」

例文2：

Instead of coming up with a concrete policy, the government waffled.

→「具体的な対策を提案する代わりに、政府はあいまいな対応を取った。」