Hot Words No.177
Allow for
- 発音：
- [əláu fɔ́ːr]
- 意味：
- 許可する、計画や査定をするにあたって起こり得る事実や結果を予め念頭に置く
- To permit; to keep the possible facts or consequences in consideration when making a plan or assessment
- 例文1：
- The current law allows for armed rescue operations in case of an emergency.
- →「現在の法律では非常事態の時は軍による救助活動が許されている。」
- 例文2：
- We had better allow for the possibility that the speaker will not show up.
- →「講演者が来ないという可能性も考慮に入れておく必要がある。」
Disembark
- 発音：
- [dìsembάːrk]
- 意味：
- 船や飛行機から降りる、船から船客や貨物を港に降ろす
- To get off a ship or airplane; to put passengers or goods onto the shore from a ship
- 例文1：
- The tired passengers were finally allowed to disembark from the cruise ship.
- →「くたくたになった船客達はようやく観光船から降りることを許可された。」
- 例文2：
- There were some port workers disembarking goods from the ship that just arrived.
- →「着いたばかりの船から港湾労働者らが貨物を降ろしていた。」
Enter into
- 発音：
- [éntər ìntə]
- 意味：
- 同意する、何かについて討論・対処し始める、考慮に入れる
- To make an agreement; to start discussing or dealing with something; to become a consideration
- 例文1：
- The two sides entered into a contract.
- →「両者は契約を結んだ。」
- 例文2：
- The president refused to enter into negotiations with the Republican Party over the minimum wage issue.
- →「大統領は最低賃金の問題について共和党と交渉を開始するのを拒んだ。」
- 例文3：
- I don’t drink or smoke. But I love the theater and see a few plays every month. Money just doesn’t enter into it.
- →「私はお酒もたばこもしません。ですが芝居が好きで月に２，３回劇を見に行きます。出費は気にしません。」
Heart out
- 発音：
- [hάːrt áut]
- 意味：
- 全身全霊を込めて
- With full effort and energy
- 例文1：
- We went to a karaoke bar and sang our heart out.
- →「私達はカラオケに行って心ゆくまで歌いました。」
- 例文2：
- The rookie baseball player batted his heart out in last night’s game.
- →「そのルーキーは昨晩の試合で力いっぱいバットを振りました。」
Hotbed
- 発音：
- [hάtbèd]
- 意味：
- 温床
- A place of concentrated activity, usually in a negative sense
- 例文1：
- Times Square in New York City used to be a hotbed of crime.
- →「ニューヨークのタイムズ・スクエアは犯罪の温床だった。」
- 例文2：
- Some say that gambling is the hotbed of immorality.
- →「賭けごとが、人の道をはずれる入口だと言う人もいる。」
Swimmingly
- 発音：
- [swímiŋli]
- 意味：
- 滞りなくスムーズに
- Smoothly, without problems
- 例文1：
- The party was getting on swimmingly.
- →「パーティーは滞りなく繰り広げられていた。」
- 例文2：
- We are confident that the event will go swimmingly.
- →「イベントは首尾よく進行するであろうと信じております。」
Whereabouts
- 発音：
- [hwέərəbàuts]
- 意味：
- 所在地・行方
- The place where someone or something is found
- 例文1：
- The parents are refusing to reveal the whereabouts of their famous artist daughter.
- →「ご両親は有名な芸術家である娘さんの居所を明かそうとしない。」
- 例文2：
- The police are trying to know his whereabouts.
- →「警察は彼の行方を突き止めようとしている。」
