Hot Words No.172

Acculturation

発音：

[əkʌ̀ltʃəréiʃən]

意味：

文化的適応・変容

The process of acquiring or assimilating the cultural traits of a particular society

例文1：

I am conducting research on the acculturation mechanisms of infants.

→「幼児の文化への順応過程についてリサーチしています。」

例文2：

She is very organized and conscientious. That’s the Japanese acculturation in her.

→「彼女は大変きちんとしていて律儀です。これは日本人らしいところです。」

Falter

発音：

[fɔ́ːltər]

意味：

よろめく、口ごもる

To become shaky and unsteady; to speak hesitatingly

例文1：

Luxury goods are faltering in the consumer market.

→「贅沢品の売り上げは低迷している。」

例文2：

I wasn’t expecting the question and faltered in my response.

→「思いもよらない質問で答えに詰まった。」

Internecine

発音：

[ìntərníːsn]

意味：

内輪もめの

Involving conflict between members of the same group

例文1：

The whole nation became involved in an internecine war.

→「国全体が内戦に巻き込まれた。」

例文2：

The old director was prepared to wage an internecine battle against the new director.

→「古参の部長は新任部長に宣戦布告する覚悟だった。」

Look into

発音：

[lúk ìntə]

意味：

調査・捜査する、考慮する

To try to find out the truth about something; to consider

例文1：

The police immediately looked into the salesman’s death.

→「警察はすぐさまそのセールスマンの死因について捜査を始めた。」

例文2：

The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology is looking into a new teaching system.

→「文部科学省は新しい教授法を検討中である。」

Mouthpiece

発音：

[máuθpìːs]

意味：

代弁者

Something or somebody that expresses the opinion of an organization

例文1：

The public broadcaster is regarded as a government mouthpiece.

→「その公共放送局は政府の代弁者と見なされている。」

例文2：

The young pastor delivered a sermon as the mouthpiece of the church.

→「若い牧師は教会の代弁者として説教を述べた。」

Pecuniary

発音：

[pikjúːnièri]

意味：

金銭に関した

Money-related

例文1：

With the new job, she gained a pecuniary advantage.

→「新しい職を見つけて彼女は金銭的な余裕ができた。」

例文2：

He could not take a vacation from pecuniary considerations.

→「彼は金銭的な理由から休暇を取れなかった。」

Slice

発音：

[sláis]

意味：

経費を削減する

To reduce the cost

例文1：

Our office managed to slice 30% off the cost through automation.

→「我々の会社では自動化で30%の経費削減を達成した。」

例文2：

The government announced that it will slice financial aid to poor families.

→「政府は貧困家庭への金銭援助を削減すると発表した。」