Hot Words No.126

Bale

発音：

[béil]

意味：

多量のものを一つに集めた束

A large quantity of something tied together

例文1：

The farmer picked up a bale of hay.

→「農民は干し草を一かたまり持ちあげた。」

例文2：

People in this town prefer to run their businesses on bales of old-fashioned cash.

→「この町の人々は昔ながらのやり方で、現金を積んで商売をしたがる。」

Charter

発音：

[tʃɑ́ːrtər]

意味：

組織に免許をあたえる、乗り物を貸し切る

To authorize an institution by stating that it exists officially and has special rights; to hire an entire vehicle or vessel for transportation

例文1：

This railway company was chartered by government 100 years ago.

→「この鉄道会社は100年前に政府から設立許可を得た。」

例文2：

We chartered a bus for the school excursion.

→「学校の遠足にバスをチャーターした。」

Deck

発音：

[dék]

意味：

何かで飾る

To decorate with something

例文1：

Fifth Avenue was decked with flowers to honor the Olympic athletes.

→「五番街沿いはオリンピック選手団の栄誉を讃えて花で装飾されていた。」

例文2：

The city has decked its buildings in neon lights.

→「市はビルをネオンで装飾した。」

Entente

発音：

[ɑːntɑ́ːnt]

意味：

同盟、国家間の友好関係

An international agreement concerning a common action; friendly relations between two nations

例文1：

World War I was fought between the Triple Alliance and the Triple Entente.

→「第一次世界大戦は三国同盟と三国協商の間で戦われた。」

例文2：

The Japanese-American entente is a great asset to both countries.

→「日米の友好関係は両国にとって大きな財産である。」

Flare

発音：

[flέər]

意味：

突然に燃焼する・激怒する

To suddenly burn or get angry

例文1：

All of a sudden, the campfire flared up.

→「キャンプファイヤーが突然バッと燃え上がった。」

例文2：

The fire flared up when he added a new piece of wood.

→「木片を足したら火が燃え上がった。」

例文3：

Domestic tensions flared after the president made a controversial speech.

→「大統領が物議をかもす演説をして、国内の緊張が一気に増した。」

例文4：

Anti-government sentiments flared up after the prime minister announced a new tax policy.

→「首相が新たな税制を発表すると反政府感情がどっと湧きあがった。」

Gatecrash

発音：

[géɪtkræ̀ʃ]

意味：

招かれていないのにパーティーなどに出席する

To go to a party uninvited

例文1：

When I was in college, I would often run out of cash and gatecrash parties and receptions.

→「学生時代しょっちゅう金欠になり、その毎にパーティーやレセプションに客の顔して乗り込んだものだ。」

例文2：

The party organizers hired a couple of former football players to bounce gatecrashers.

→「パーティーの主催者は招かれざる客を追い払う目的で、元フットボール選手を二人雇った。」

Slapdash

発音：

[slǽpdæ̀ʃ]

意味：

ずさんな

Careless and inferior in quality

例文1：

The teacher said that my essay was a slapdash work.

→「私のレポートはずさんだ、と先生に言われた。」

例文2：

The reform process was slow and slapdash.

→「改革のプロセスはのろのろと時間がかかり、しかも内容的に質が悪いものであった。」