Hot Words No.111
Cherry-pick
- 発音：
- [tʃéri-pìk]
- 意味：
- 自分に最も都合のいいように選択する
- To choose the best from a group for one’s advantage
- 例文1：
- That team always cherry-picks the best among the graduating students.
- →「あのチームはいつも新卒の中からベストの人材をかっさらう。」
- 例文2：
- The firm claims that the regulatory agency is cherry-picking its e-mails.
- →「その会社は、監督官庁が自分たちにとって都合良い内容のメールばかりを選んでいると主張している。」
Equal to
- 発音：
- [íːkwəl túː]
- 意味：
- 相当した、匹敵する
- To be fit or appropriate for; to be as good as something else
- 例文1：
- There is no punishment equal to the crime.
- →「その犯罪に相応する刑罰はない。」
- 例文2：
- She is equal to any other tennis player in the world.
- →「彼女は世界のどんなテニス・プレーヤーと比べても遜色ない。」
Equip
- 発音：
- [ikwíp]
- 意味：
- 装備する、トレーニングして素養を与える
- To provide something needed for a particular activity; to train someone for a particular purpose
- 例文1：
- The school equipped each classroom with a fire alarm.
- →「学校は各教室に火災報知機を備え付けた。」
- 例文2：
- When I graduated from college, I was not sufficiently equipped to deal with life’s challenges.
- →「私は大学を卒業した時にまだ人生の試練に立ち向かう準備が十分備わっていませんでした。」
Footage
- 発音：
- [fútidʒ]
- 意味：
- 映像のある場面
- A part of a film showing a particular scene
- 例文1：
- The television station showed some footage of the accident.
- →「テレビ局は事故の映像を流した。」
- 例文2：
- I saw a piece of footage of the election campaign on the 7 pm news.
- →「選挙キャンペーンの一部を七時のニュースで見ました。」
Footing
- 発音：
- [fútiŋ]
- 意味：
- 土台、関係、足元
- The base on which something stands; a relationship; a firm hold on the ground
- 例文1：
- Your claim has no legal footing.
- →「あなたの主張には何の法的根拠もない。」
- 例文2：
- Buddhism is on an equal footing with Shintoism in Japan.
- →「仏教と神道は日本で同等の社会的地位を占めている。」
- 例文3：
- Japanese baseball is on the same footing as Major League Baseball.
- →「日本の野球はアメリカのメジャーリーグと同じレベルの実力がある。」
- 例文4：
- When I was climbing Mt. Fuji, I nearly lost my footing a few times.
- →「富士山を登っている時、何回か危うく足を踏み外しそうになった。」
Outcry
- 発音：
- [áutkrài]
- 意味：
- 大衆による抗議
- An angry protest by many people
- 例文1：
- The actor’s scandal caused a popular outcry about his lack of responsibility.
- →「その俳優のスキャンダルで、彼の責任感のなさを非難する大衆の声が上がった。」
- 例文2：
- The new government policy touched off an outcry from tax-payers.
- →「政府による新政策は国民からの大規模な抗議を生んだ。」
Second-guess
- 発音：
- [sékənd-ɡés]
- 意味：
- 決定が下されたり何か行動がとられた後に批判をする、何が起きるか予想しようとする
- To criticize something after it was decided or done; to try to guess what will happen
- 例文1：
- The king is the ultimate power. We will not second-guess what he did.
- →「王が最高権力です。王の行動をとやかく言うことはいたしません。」
- 例文2：
- Let’s not second-guess what the committee will decide.
- →「委員会がどう決定するかいろいろ想像するのは止めましょう。」
