Hot Words No.92
Animated
- 発音：
- [ǽnəmèitid]
- 意味：
- 活発で生き生きした
- Lively and energetic
- 例文1：
- We had an animated discussion on cross-cultural communication.
- →「異文化コミュニケーションについて活発に意見を交換しあった。」
- 例文2：
- The crowd welcomed the singer with an animated cheer.
- →「聴衆は大歓声で歌手を迎えた。」
Grind
- 発音：
- [ɡráind]
- 意味：
- 重労働、試練
- Hard labor; an ordeal
- 例文1：
- I had to teach the entire afternoon. By the time the grind was over, I was exhausted.
- →「午後ずっと教えなければならず、このハードなスケジュールが終わるころにはくたくただった。」
- 例文2：
- The grind of war is hurting the economy.
- →「戦争という重荷が経済を痛めつけている。」
Parse
- 発音：
- [pάːrs]
- 意味：
- 隠された意味や含蓄を探して細やかに分析する
- To analyze closely so as to discover a deeper meaning or implication
- 例文1：
- When I read the Bible, I parse each word carefully.
- →「私は聖書を読むとき、一語一語注意深く吟味します。」
- 例文2：
- The Supreme Court is parsing civil rights in a new era.
- →「最高裁は新しい時代における市民権のあり方を厳密に検討している。」
A study in
- 発音：
- [ə; stʌ́di ən]
- 意味：
- 好例
- A perfect example of
- 例文1：
- Dressed up in the latest fashion, she is a study in elegance.
- →「最新のファッションに身を包んだ彼女は優雅さそのものだ。」
- 例文2：
- With all his investment money gone up in smoke, he was a study in distress.
- →「投資で無一文になってしまい、彼はまさにあわれだ。」
Surefire
- 発音：
- [ʃúərfáiər]
- 意味：
- 成功することが確実な
- Certain to succeed
- 例文1：
- Speaking up during a business meeting is a surefire way to impress others.
- →「会議中に発言をするのは周りにいい印象を残すのに効果的だ。」
- 例文2：
- You will do well in the new job. You are a surefire sales superstar.
- →「君は新しい職場でも成功するでしょう。営業にかけては君の右に出る者はいないから。」
Temper
- 発音：
- [témpər]
- 意味：
- なだめる・和らげる
- To moderate
- 例文1：
- One of the vice president’s roles is to temper the president’s extremism.
- →「副大統領の役目の一つとして、大統領が過激な行動をとるのを抑制するというのがある。」
- 例文2：
- His wife knew how to temper her husband’s anger.
- →「奥さんは彼の怒りを和らげる術を心得ていた。」
Upfront
- 発音：
- [ʌ́pfrʌ́nt]
- 意味：
- 前金制の、正直で隠し事のない
- Paid beforehand; honest and open
- 例文1：
- That law firm charges an upfront fee of $1,000.
- →「あの法律会社は1,000ドルの先払いが必要である。」
- 例文2：
- When he first met her, he was upfront about his past.
- →「彼は最初に彼女に会った時、自分の過去を隠すことなく語った。」
