Hot Words No.101
Ragtag
- 発音：
- [rǽɡtǽɡ]
- 意味：
- 統制の欠けた寄せ集めの集団
- A group that is not neatly organized
- 例文1：
- The ragtag band of armed rebels took the town.
- →「武装した寄せ集めの抵抗勢力が町を占拠した。」
- 例文2：
- A ragtag collection of angry students formed a protest movement.
- →「憤りを抱いて自主的に集まった学生が、抗議運動を始めた。」
- 例文3：
- A ragtag workers’ union occupied the building.
- →「いろいろな労働者が集まって生まれた組合が、ビルを乗っ取った。」
Slate
- 発音：
- [sléit]
- 意味：
- リスト（主に選挙候補者リスト）
- A list
- 例文1：
- There are 3 candidates on the slate for this election.
- →「この選挙の候補者名簿には３人掲載されている。」
- 例文2：
- The company added a new product to the slate of exports.
- →「その会社は輸出品リストに新しい商品を加えた。」
Slick
- 発音：
- [slík]
- 意味：
- うわべは良くても深長さや誠実さに欠けている
- Smooth and skillful but devoid of depth or sincerity
- 例文1：
- They sent me an attractive saleswoman who turned out to be quite slick.
- →「相手側は魅力的な営業を送ってきたが、内容のない人だった。」
- 例文2：
- He is a slick young stock broker.
- →「彼は青二才の見かけ倒しな株屋だ。」
Torrent
- 発音：
- [tɔ́ːrənt]
- 意味：
- 多量の水、多くの言葉
- A large amount of water; a lot of words
- 例文1：
- As soon as we reached the station, torrents of rain began to fall.
- →「駅に着くなりどしゃぶりとなった。」
- 例文2：
- She was silent for a few minutes, then a torrent of words started coming out of her mouth.
- →「彼女は2、3分黙っていたが、突然まくしたて始めた。」
Unheralded
- 発音：
- [ʌnhέrəldɪd]
- 意味：
- 知られていない、または前もって知らされていない
- Not recognized or announced
- 例文1：
- The new policy is unheralded yet effective.
- →「その新しい政策はほとんど知られていないが、効果は十分発揮している。」
- 例文2：
- I was surprised by my parents’ unheralded visit.
- →「両親が突然訪ねてきてびっくりした。」
Vaunt
- 発音：
- [vɔ́ːnt]
- 意味：
- 何かを過度に称賛する
- To praise and talk about something in excessive terms
- 例文1：
- The new political party is vaunting the best scenario but is preparing for the worst.
- →「新しい政党はベストのシナリオを声高に謳っているが、実は最悪の結末に備えている。」
- 例文2：
- The much-vaunted pitcher turned out to be a major disappointment.
- →「前評判がとても高かったそのピッチャーは、大いに期待外れだった。」
Well-advised
- 発音：
- [wél-ædváizd]
- 意味：
- 〜した方が身のためである
- Strongly advisable to do something
- 例文1：
- The new prime minister would be well-advised to work closely with the opposition parties.
- →「今度の首相は野党と協調していくように努めた方がいいであろう。」
- 例文2：
- You would be well-advised to keep up your efforts.
- →「このまま努力を続けるのをお勧めします。」
