Hot Words No.104

Indemnify

発音：

[indémnəfài]

意味：

賠償する、保障する

To compensate for loss or damage; to promise to pay for future damage or loss

例文1：

The government announced it will indemnify the victims for their loss.

→「政府は被害者の損害を賠償すると発表した。」

例文2：

This insurance plan indemnifies you against wages lost through accidents and illnesses.

→「この保険プランは、お客様が事故や病気で損失する賃金を保障いたします。」

Lay X to Y

発音：

[léi X túː Y]

意味：

ＸをＹのせいにする

To attribute X to Y

例文1：

Stop laying the failure of the project to the system. It was your fault.

→「プロジェクトの失敗を組織構造のせいにするのはやめなさい。あなたの落ち度だったのです。」

例文2：

The accident is laid to low water temperature.

→「その事故は低い水温が原因とされた。」

Milk

発音：

[mílk]

意味：

最大限の収入や利益を絞り上げる

To obtain as many profits or advantages as possible

例文1：

The street vendor attempted to milk me for extra money by claiming that the old coin dates back from the Kamakura period.

→「露天商はその古い硬貨が、鎌倉時代の物であると主張して、私から余計にお金をとろうとした。」

例文2：

The investment firm is accused of milking its clients.

→「その投資会社はクライアントからお金を巻き上げていると非難されている。」

Reconnoiter

発音：

[rìːkənɔ́itər]

意味：

地域を視察するまたは偵察する

To inspect an area

例文1：

The tourists came all the way across the Atlantic to reconnoiter the neighborhood.

→「はるばる大西洋を渡って、観光客がこの近所の視察に来た。」

例文2：

Enemy planes flew over our land to reconnoiter our army’s position.

→「敵機が我々の位置を偵察に来た。」

Sanction

発音：

[sǽŋkʃən]

意味：

公式に認めるまたは受諾する

To officially approve or accept

例文1：

My parents never sanctioned my way of life.

→「両親は私の生き方を決して認めてくれません。」

例文2：

Riding a bicycle on the pavement is sanctioned by the municipal government.

→「歩道で自転車に乗るのは市が許可している。」

Tectonic

発音：

[tektάnik]

意味：

大きな影響のある

Having a big impact

例文1：

The increasing number of immigrants is causing a tectonic change in society.

→「移民が増えているので、社会に大きな変化を及ぼしている。」

例文2：

It was a tectonic argument between old friends.

→「それは長い友情に亀裂が入るような大きな口論であった。」

Unbowed

発音：

[ʌ̀nbáud]

意味：

諦めたり負けを認めたがらない

Unwilling to give up or admit defeat

例文1：

The political activist is unbowed in his challenge to the authoritarian government.

→「その政治運動家は、独裁政権に対してあきらめずに挑んでいる。」

例文2：

The Republican Party remained unbowed after the election loss.

→「共和党は選挙での敗北にもかかわらず、従来の姿勢を変えなかった。」