Hot Words No.112
Lethargic
- 発音：
- [ləθɑ́ːrdƷik]
- 意味：
- 意気消沈した、やる気のない
- Weak in energy or interest
- 例文1：
- Did you sleep enough? You look lethargic.
- →「昨夜は十分寝ましたか？元気なさそうですよ。」
- 例文2：
- After a lethargic debate performance, the presidential candidate’s approval rating has gone down.
- →「ディベートでのよわよわしい振舞いで、大統領候補者の支持率は低下した。」
Modus operandi
- 発音：
- [móudəs ɑ̀pərǽndi]
- 意味：
- 個人や団体に特有の手口
- A way of doing something unique to an individual or group
- 例文1：
- This has been my modus operandi for a long time.
- →「これがずっと長いこと私のやり方です。」
- 例文2：
- The CIA has a modus operandi for such a situation.
- →「ＣＩＡはこんな状況では決まった対処の仕方がある。」
Purchase
- 発音：
- [pə́ːrtʃəs]
- 意味：
- しっかりつかむ・立つこと
- A firm hold on someone or something
- 例文1：
- Without a hand strap to hold on to, I could not get a purchase on the train.
- →「電車で吊革につかまることができず足元が不安定だった。」
- 例文2：
- He attempted to excuse himself but his words failed to gain a purchase on her.
- →「彼は言い訳で逃れようとしたが、彼女には通じなかった。」
Running
- 発音：
- [rʌ́niŋ]
- 意味：
- ある過程の経営や管理、良き勝算
- Operation or management of some process; good prospect of winning
- 例文1：
- He is vice president but is responsible for the day-to-day running of the company.
- →「彼は副社長であるが通常の会社経営は彼の管轄下にある。」
- 例文2：
- She is the leading candidate for the position, but the other two candidates are also in the running.
- →「彼女がこのポジションにおける第一候補者であるが、他の二人もまだ勝算がある。」
Sync
- 発音：
- [síŋk]
- 意味：
- 調整や噛み合わせが良く取れている状態
- A state of good coordination or matching
- 例文1：
- Managers and employees are in sync on the company pension system.
- →「経営陣と社員の間では企業年金制度において同意がなされている。」
- 例文2：
- Reality and the current legal system are out of sync.
- →「現実と今の法体制は噛み合っていない。」
Through thick and thin
- 発音：
- [θrúː θík ənd θín]
- 意味：
- さまざまな困難や問題をのりこえて
- Even in the presence of various difficulties and problems
- 例文1：
- The old couple has been married for 60 years, sticking together through thick and thin.
- →「その老夫婦は60年も一緒にさまざまな試練を乗り越えてきた。」
- 例文2：
- My mother supported me through thick and thin.
- →「母はどんな時も常に励ましてくれた。」
Wholehearted
- 発音：
- [hóulhɑ́ːrtid]
- 意味：
- 一意専心の・心からの・無条件の
- Involving all one’s emotions, commitment, or interest
- 例文1：
- He won her parents’ wholehearted approval for marrying their daughter.
- →「彼女の両親は彼のプロポーズに大賛成した。」
- 例文2：
- She was wholehearted in her devotion to peace.
- →「彼女は世の中が平和であるよう心底望んでいた。」
