Hot Words No.12-1

Buffet

発音：

[bʌ́fit]

意味：

1. 立て続けに叩く

To hit repeatedly or strike sharply

2. 酷い仕打ちをする

To treat harshly

例文1：

The teacher buffeted the blackboard for attention.

→「先生は注意を引くために黒板をたたいた。」

例文2：

I quit the company because I was sick of being buffeted by my boss.

→「上司からの酷い仕打ちが嫌で会社を辞めました。」

Conundrum

発音：

[kənʌ́ndrəm]

意味：

大きな謎、難解な問題

A big puzzle; an insoluble problem

例文1：

How the universe started remains a scientific conundrum.

→「宇宙がどのように始まったのかは、科学的な難問である。」

例文2：

How to respond to the uprising in the Middle East is a foreign policy conundrum.

→「中東の暴動にどう対応するかは、外交上の難問である。」

Epicenter

発音：

[épiséntər]

意味：

地震・物事の中心地

The surface of the earth directly above the center of an earthquake; the central or most critical location

例文1：

The epicenter of the major earthquake was in the northeastern part of Japan.

→「大地震の震源地は日本の東北地方でした。」

例文2：

Beijing is becoming the epicenter of commerce and trade in Asia.

→「北京はアジアの商業と貿易の中心地になりつつあります。」

Expat

発音：

[èkspǽt]

意味：

駐在員、在留している外国人

A foreign resident of a country

例文1：

The Chinese corporation has a lot of expats in its New York office.

→「その中国企業のニューヨークオフィスには多くの駐在員がいます。」

例文2：

Japanese expats around the world are following the news about the catastrophe with growing concern.

→「世界中の日本人駐在員は、その大惨事に関するニュースを心配しながら追っています。」

Fester

発音：

[féstər]

意味：

悪化する

For a bad condition to get worse

例文1：

A deep-seated anger festers below the surface.

→「根深い怒りが水面下でくすぶっているのだ。」

例文2：

The wound festered into an infection.

→「傷口が化膿してしまった。」

Pique

発音：

[píːk]

意味：

刺激する、憤慨させる

To stimulate; to provoke; to incite

例文1：

Her interest was piqued when she overheard the conversation.

→「その会話を聞いて、彼女の興味はそそられた。」

例文2：

The receptionist’s attitude piqued him into an outburst.

→「受付の態度に彼は感情を爆発させた。」

Pulverize

発音：

[pʌ́lvəràiz]

意味：

破壊する、壊滅状態にする

To utterly destroy

例文1：

The Senator made an impassioned speech, pulverizing the opponent’s argument.

→「上院議員は熱烈な演説を行い、相手の主張を粉砕した。」

例文2：

The hurricane pulverized the coastal town.

→「そのハリケーンは沿岸の町を破壊した。」

Ramble

発音：

[rǽmbl]

意味：

まとまりのない話し方・書き方をする、特に目的もなく歩き回る

To speak or write in an unorganized way; to walk about aimlessly

例文1：

Some of the audience went to sleep as the speaker rambled on.

→「スピーカーがとりとめなく話し続けたので、聴衆の何人かは眠ってしまった。」

例文2：

His eyes rambled over the words on the page.

→「彼の目は、ページに書かれた文字を漫然と見ていた。」