Hot Words No.186
Conjure up
- 発音：
- [kάndʒər ʌ́p]
- 意味：
- 魔法のように何かを出現させる、アイデアやイメージを想起させる
- To make something appear as if by magic; to bring an idea or image to someone’s mind
- 例文1：
- We are in deep recession. The government can’t conjure up so much budget to start the new project.
- →「まだ深刻な不景気が続くので、政府はそんな膨大な予算をどこかから捻出して新しいプロジェクトを手掛けることなど無理だ。」
- 例文2：
- The novelist is known for conjuring up magical images in the readers’ minds.
- →「その小説家は魔術的なイメージを読者に思い浮かばせることで有名である。」
Drag on
- 発音：
- [drǽg άn]
- 意味：
- 重くのしかかる・重荷となる
- To weigh down
- 例文1：
- The weak export demand from foreign markets drags on Japan’s economic growth.
- →「外国市場への輸出需要が低いので、日本経済の成長の足かせになっている。」
- 例文2：
- I am not prepared to deliver the speech tonight. It’s been dragging on me all day.
- →「今晩の演説の準備ができていないので、朝からずっと気が重いです。」
Gritty
- 発音：
- [gríti]
- 意味：
- 不快な又は困難な状況をありのままに表した
- Showing an unpleasant or difficult situation as it really is
- 例文1：
- The reporter’s gritty description of the crime won him a prestigious journalistic award.
- →「その記者は犯罪の全容をつぶさに報道し、ジャーナリズムにおける権威ある賞を勝ち取った。」
- 例文2：
- The new mayor is confronting the gritty reality of the failed education system of the city.
- →「新市長は市の教育制度が機能不全に陥っているという厳しい現実に直面している。」
- 例文3：
- The photographer is known for her gritty realism in capturing the lives of poor people.
- →「その写真家は貧民の生活を赤裸々なリアリズムで表現することで知られている。」
Jerk around
- 発音：
- [dʒə́ːrk əráund]
- 意味：
- 事を複雑・困難にする、誰かの時間を浪費する
- To make things complicated and difficult for someone; to waste someone’s time
- 例文1：
- We should not let rules and regulations jerk us around.
- →「規則や規定に縛られないように気をつけよう。」
- 例文2：
- I’m feeling jerked around by her.
- →「彼女に振り回されている気がします。」
Onto
- 発音：
- [άntu]
- 意味：
- 何かに取り組む
- To deal with something
- 例文1：
- The child promised his mother that he would get onto it after supper.
- →「子供は夕食の後でそれをやるとお母さんに約束した。」
- 例文2：
- Don’t interrupt me. I’m onto a very complicated task that requires concentration.
- →「邪魔しないでください。集中力を要する複雑な作業をしているのですから。」
Suffer
- 発音：
- [sʌ́fər]
- 意味：
- 質が悪化する
- To get worse in quality
- 例文1：
- National security may suffer if we decrease the defense budget.
- →「国防予算を減らすと国家の安全保障にひびく可能性がある。」
- 例文2：
- My school grades began to suffer when I started dating someone I met online.
- →「ネットで出会った人と付き合い始めてから成績が下がり始めた。」
Trailblazer
- 発音：
- [tréilblèizər]
- 意味：
- 新しいやり方を発見したり開発したりする人
- Someone that discovers or develops a new way of doing something
- 例文1：
- The company was a trailblazer in the electronics industry.
- →「その会社はエレクトロニクス産業の草分け的存在だった。」
- 例文2：
- Freud was a trailblazer in the field of deep psychology.
- →「フロイトは深層心理学の創始者だった。」
