Hot Words No.187
Calibrate
- 発音：
- [kǽləbrèit]
- 意味：
- 特定の目的のために調整したり変えたりする
- To adjust or change for a particular purpose
- 例文1：
- The diplomat skillfully calibrated his response.
- →「その外交官は巧みに言葉を選んで返答した。」
- 例文2：
- Our company has a carefully calibrated compensation system.
- →「我が社の給料制度は慎重に定められたものだ。」
Cover
- 発音：
- [kʌ́vər]
- 意味：
- 取り扱う、含む
- To deal with; to include
- 例文1：
- This book covers the history of Japan in the 16th century.
- →「これは16世紀の日本についての本です。」
- 例文2：
- The two nations confirmed that the trade agreement covers beef.
- →「その二カ国はこの貿易協定に牛肉も含まれることを確認した。」
Lax
- 発音：
- [lǽks]
- 意味：
- 行動・安全規範などにおいて不注意である、または手ぬるい
- Not careful or strict enough about standards of conduct, security, etc.
- 例文1：
- After the accident, the company was blamed for its lax approach to safety.
- →「事故の後、その会社はずさんな安全対策を非難された。」
- 例文2：
- The government is lax in carrying out its responsibilities.
- →「政府はやるべきことをまともにやっていない。」
Mow down
- 発音：
- [móu dáun]
- 意味：
- 大量殺戮する、車で引き殺す、完敗させる
- To kill a large number of people simultaneously; to kill someone by driving into them; to thoroughly dominate and defeat
- 例文1：
- The soldiers fired their machine guns at the enemies and mowed them down.
- →「兵士らはマシンガンを敵に掃射して大量の死者を出した。」
- 例文2：
- A little boy was mowed down by a truck this morning.
- →「今朝小さな男の子がトラックに引き殺された。」
- 例文3：
- The rookie pitcher mowed down the opposing team over nine scoreless innings.
- →「そのルーキーのピッチャーは相手チームを９イニングにわたって完封した。」
Pirouette
- 発音：
- [pìruét]
- 意味：
- 体の回転
- A turning and winding of the body
- 例文1：
- The sandbag slowly moved in its pirouette.
- →「サンドバッグはゆっくりと回転した。」
- 例文2：
- The ballerina captivated the audience with her elegant pirouette.
- →「そのバレリーナは優雅なピルエットで観客を魅了した。」
Twist
- 発音：
- [twíst]
- 意味：
- 予想しなかった意外な特色や進展・結末
- An unlikely feature or change that was unexpected
- 例文1：
- This new book offers its readers a fresh twist on the Edo Period.
- →「この新しい本は江戸時代について、新鮮で奇抜な観点を読者に提示している。」
- 例文2：
- The professor gave a humorous twist at the end of his lecture.
- →「教授は講義の最後をユーモラスに締めくくった。」
Wade in/into
- 発音：
- [wéid in/íntu ]
- 意味：
- 討論に割って入る、誰かを攻撃するために前進する
- To join a discussion in a forceful way; to move forward so as to attack someone
- 例文1：
- The government waded into the dispute between its two allied nations.
- →「政府は二つの同盟国間の論争に口出しした。」
- 例文2：
- When I was having an argument with my father, my big sister waded in with her opinion.
- →「父と口論していたところ、姉が強引に口を挟んできた。」
- 例文3：
- The soldier waded into the enemies with a machine gun.
- →「兵士はマシンガンを持って敵陣に乗り込んで行った。」
