Hot Words No.190

Brunt

発音：

[brʌ́nt]

意味：

（攻撃や批判など）何か好ましくないものの最悪な部分

The worst part of something bad, such as an attack or criticism

例文1：

The ocean took the full brunt of the oil tanker accident.

→「石油タンカー事故で一番被害を受けたのは海だった。」

例文2：

Part-time and temporary workers are bearing the brunt of the recession.

→「パートと派遣社員の人々が不景気による被害を最も受けている。」

例文3：

He suffered the brunt of his professor’s criticism.

→「彼は教授からこっぴどく批判された。」

Identify

発音：

[aidéntəfài]

意味：

何かの実態を把握する・見極める

To recognize or discover something for what it is

例文1：

I was finally able to identify what the real problem was.

→「私はようやく問題の真相を理解することができました。」

例文2：

Scientists have not been successful in identifying the cause of the disease.

→「科学者たちはその病気の原因をいまだに発見することができないでいる。」

Nudge

発音：

[nʌ́dʒ]

意味：

そっと押して動かす

To gently push and move something or somebody

例文1：

The policemen nudged the spectators out of the way.

→「警官らは見物人を軽く押しやった。」

例文2：

The government’s new economic policy nudged inflation to the highest in ten years.

→「政府の新しい経済政策でインフレは過去10年で最高のものとなった。」

Stasis

発音：

[stéisis]

意味：

何も動きや変化のない状態・時期

A state or period of no movement or change

例文1：

I decided to look for a new job when I realized that I had reached a stasis in my career at my previous company.

→「前の会社でキャリアが行き詰ったので別の職を探すことに決めました。」

例文2：

The transfer of power brings signs of both change and stasis.

→「政権交代で変化と停滞の両方の兆しが見える。」

Stinging

発音：

[stíŋɪŋ]

意味：

激しく痛い、非常に批判的な

Intensely painful; strongly critical

例文1：

The rookie pitcher suffered a stinging loss last night.

→「そのルーキーのピッチャーは昨夜手痛い敗北を喫した。」

例文2：

The journalist wrote a stinging report on the government’s handling of the crisis.

→「その記者は政府の危機への対処について辛辣に批判する記事を書いた。」

Stomp

発音：

[stάmp]

意味：

踏みつける、バタバタと大きな音を出して歩く

To put down one’s foot hard; to walk loudly

例文1：

The defendant denounced the trial as a sham that stomps on the democratic system.

→「被告人はこの裁判が民主制度を踏みにじる茶番であるとして非難した。」

例文2：

She was so embarrassed by the tasteless joke that she stomped out of the room.

→「彼女は下品なジョークに耐えられず部屋から荒々しく出ていった。」

Tad

発音：

[tǽd]

意味：

少量、少々

A small amount; slightly

例文1：

Yes, I would like a tad.

→「はい、少しください。」

例文2：

His idea sounded a tad comical.

→「彼の考えは少し滑稽な印象を与えた。」