Two points on opposite sides of the earth; two diametrically opposed positions or views（地球で正反対の二地点、二つの対比的な意見）

→“The adventurer circumnavigated the antipodes.”

→“After my speech was done, the next speaker presented an antipode of what I had argued for.”

An organization or group for a particular objective（特定の目的の為に存在する機構や団体）

→“This government body is officially authorized to issue licenses to new businesses.”

→“The financial restructuring body mapped out its plan for the struggling economy.”

Careless and uncoordinated（不注意で調整の取れていない）

→“I picked up the slippers on display but tossed them away as clumsy.”

→“A clumsy teenager stepped on my shoe in the train.”

→“The online seller apologized to me for his clumsiness in sending me a defective good.”

Hypothetically troubled and ill-fated; anti-utopian（想像上険悪な、ユートピアと逆の）

→“Climate change is a dystopian symptom of the globalized world.”

→“The townspeople are facing a dystopian future.”

To succeed well; to thrive（うまく成功する、繁栄する）

→“In pre-war Europe, ethnic culture was flourishing.”

→“Venture capitalists are flourishing in today’s economic environment.”

To gradually get closer to the one you are chasing（徐々に追いついて接近する）

→“Go faster. The other cars are gaining on us!”

→“The presidential candidate is gaining on his rival, the front runner.”

A position of power to guide and lead（指導する権威を持った立場、リーダーシップ）

→“When the CEO retired, his son took the helm.”

→“The president vowed to stay at the helm until the next election.”

Hiding or escaping from someone, especially law enforcement agencies（警察などから隠れている又は逃げている）

→“The suspect was on the lam for 10 years.”

→“The escapee from prison repeatedly dialed home while on the lam.”

Reinforcement or encouragement; a great effort to attain some objective（補強・支持、目的を達成する為の甚大な努力）

→“When I started pondering the idea of changing jobs, I received a timely push from my best friend.”

→“The EU’s effort to save the euro got a robust push from US.”

→“There is so much wasted time and resources in this office. We need a big push for higher productivity.”

→“The university is making a recruiting push into the overseas markets.”

To make a deep, lasting sound; to seem good or significant（深く長い音を発する、良さや意義などが長期にわたって感じられる）

→“The sound of outdoor concert resonated throughout the park.”

→“World World I still resonates. After all, the modern world was born as a result of it.”

Fraud（詐欺）

→“My brother got arrested for an identity theft scam.”

→“The ‘ore-ore’ phone scam was up 34% 2011.”

Toss in: To add（付け加える）

→“In chapter 3, the story gets even more entertaining as the author tosses in a new character to the plot.”

Toss out: To delete（削除する）

→“The authorities tossed out all the charges against him.”

Over-friendly in an insincere way; falsely earnest in praise（不誠実に親しみ深い、調子のいい、お世辞たらたらの）

→“His tone became more unctuous in its apparent friendliness.”

→“I can’t stand that politician’s unctuous attitude.”