Hotwords

Je ne sais quoi

発音：

[ʒ̀ə nə sɛ kwά]

意味：

言葉で表現できない良いところ

Something good that cannot be adequately expressed

例文1：

Mount Fuji has a special je ne sais quoi for the climbers.

→「富士山は登山家にとって、言葉で表しがたい特別な魅力がある。」

例文2：

The gentleman was attracted to the young woman's elegance of personality and a certain engaging je ne sais quoi.

→「紳士はその若い女性の上品な人柄と不思議に人を引き付けるところに魅せられた。」

• ツイート

No.188

On the horns of a dilemma

難しい二者択一の立場に立たされる、気まずい状況におかれる

Je ne sais quoi

言葉で表現できない良いところ

Magic bullet

特効薬

Ostentatious

周囲から金持ちと思われるように豪華に着飾った

Recruit

新しく団体や組織に加入した人

Stunt

注目を集めるための行為

Turf

領分・縄張り、得意分野